MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01CA9A38.E8057BC0" Tento dokument je webová stránka tvořená jedním souborem, rovněž nazývaná soubor webového archivu. Zobrazí-li se tato zpráva, znamená to, že prohlížeč nebo editor nepodporuje soubory webových archivů. Stáhněte si prohlížeč, který podporuje webový archiv, například aplikaci Microsoft Internet Explorer. ------=_NextPart_01CA9A38.E8057BC0 Content-Location: file:///C:/58EC158E/dolnikubin.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii" HUDOBNÝ FESTIVAL

=  

=         =         HUDOBNÝ  FESTIVAL

=         =             &nb= sp;   IVANA BALLU=

<= span lang=3DSK style=3D'font-size:14.0pt;font-weight:normal;mso-bidi-font-weight= :bold'>        =    15. ročník

 

  <= /span>        Dolný Kubín  25. – 28. máj 2010

 

 

 

        =   Základná umelecká škola Ivana Ballu v Dolnom Kubíne v spolupráci s Ministerstvom školstva SR, Žilinským samosprávnym krajom, a Mestským úradom v Dolnom Kubíne, poriadajú  15. ročník Hudobné= ho festivalu Ivana Ballu, ktorý sa bude konať v dňoc= h 25. - 28. mája 2010 pod záštitou ministra školstva SR.

 

Sprievodn= ými podujatiami celého festivalu sú večerné koncerty.=

Programová časť konce= rtov obsahuje :

-&nb= sp;        Otvárací koncert  – koncert laureátov fe= stivalu                (25. 5. 2010)

-&nb= sp;        Komorný koncert – Dagmar = a Jozef Zsapka - gitara, flauta = ;        (26. 5. 2010)

 

 

Sú= časťou festivalu sú tri súťaže Mladí gitaristi, Klavírna Orava a Husľové talenty

Gitarová súťaž= v 4. a 5. kategór= ii je vyhlásená pre poslucháčov konzervatórií, hudobných gymnázií, akadémií umenia, ako aj pre profesionálnych umelcov je= dvojkolová.

Súťaže v ostatných kategóriách sú určen&eacu= te; pre poslucháčov základných umeleckých škôl, súťaží sa v jednom kole.

&nbs= p;

Festivalu sa zúčastnia známe svetové osobnosti :=

 

-&nb= sp;        Sándor Papp ( Maď= ;arsko )

-&nb= sp;        Gabriel Guillén ( Ven= ezuela )

-&nb= sp;        Franciszek Wieczorek ( Po= 18;sko )

-&nb= sp;        Vladislav Bláha ( Česká republika )

-&nb= sp;        Jozef Zsapka ( Slovensk&aacu= te; republika )

-&nb= sp;        Dušan Lehotský (= Slovenská republika )

&nbs= p;

Sprievodné  podujatia :<= /p>

 

-&nb= sp;        majstrovské gitarov&e= acute; kurzy :       = ;            &n= bsp;            = ;            &n= bsp; – podľa záujmu

-&nb= sp;        predajná výsta= va majstrovských gitár a doplnkov : Hanika ( Nemecko )

-&nb= sp;        gitarové termop&uacut= e;zdra a doplnky od firmy IKA :  &n= bsp;            = ;  Ing. Jiří Bednář ( ČR )

 

 

 

Organiza= 69;né  pokyny

 

Predsedom=   Hudobného festivalu Ivana B= allu je p. Karol Hromádka, menovaný Ministerstvom školstva Slovenskej republiky.

&nbs= p;

Odborná porota je zložen&a= acute; z popredných pedagógov VŠMU, konzervatórií a zahraničných pedagógov a umelcov . Súťaže sú jednokolové a&nbs= p;dvojkolové / bližšie informá= cie sú uvedené v štatútoch súťaží /.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Termíny jednotlivých súťaží :<= /b>

 

 

n&nb= sp;   Klavírna Orava  =    26. 5. 2010      (  1.- 4. kategória + štvorručná hra )

n&nb= sp;   Mladí gitaristi  = ;     26. 5. 2010      (  1.- 3. kategória  )

n&nb= sp;   Mladí gitaristi  = ;     27. 5. 2010      (  1. kolo - hud. gymn., AMU, VŠ= MU, konzerv. )

n&nb= sp;   Mladí gitaristi  = ;     28. 5. 2010      (  2. kolo - hud. gymn., AMU, VŠ= MU, konzerv. )

 

Prezentácia účastníkov festivalu :

 

-&nb= sp;        25. 5. 2010 od 14.00 do 18.00 hod. ( v priestoroch MsKS na Bysterci )

 

-&nb= sp;        26. 5. 2010 od   7.00 do  8.00 hod.  ( v priestoroch MsKS na Bysterci )

 

-&nb= sp;        27. 5. 2010 od   7.00 hod.        &= nbsp;        (v=  priestoroch ZUŠ I. Ballu na Bysterci za MsKS )

 

 = ;

Ocenenia : =

 = ;

-&nb= sp;        majstrovská gitara

-&nb= sp;        majstrovské gitarov&e= acute; termopúzdro

-&nb= sp;        gitarové doplnky

-&nb= sp;        vecné ceny

 

 

Telefonický kon= takt :

 

00421-43-586 41 37

mobil :  0903 534 092   &= nbsp;         - predseda festivalu

0903 847 723      &n= bsp;              &= nbsp;   - prihlášky, strava, ubytovanie

Internet :  www.zus-= iballu.sk

E mail   : zus.iballu@orava.sk

 

 

        =             &nb= sp;             Po obdržaní prihlášky Vám bude začiatkom mesiaca máj

        =             &nb= sp;            =          zaslaný bulletin s celým programom festivalu

 

 =             &nb= sp;            =             &nb= sp;            =             &nb= sp;      

 

Štatút súťa= 82;e Husľové talenty zašle organizátor súťaže ZUŠ Nižná.

 

 

 =             &nb= sp;         

 

      Karol     H  R O M Á D K A <= /h4>

      predseda festiva= lu Ivana Ballu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

H  U=   D  O  B=   N  Ý      F  E=   S T  I  V A  L       I  V A  N=   A    B  A=   L  L  U

 

 

P  R=   I  H  L=   Á  Š  K A

/ vzor pre jednu osobu /

 

 

Meno a priezvisko : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . Nástroj : / Kategória :   .   .   .   .   .   .   .   .

 

Dátum narodenia :   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . Rodné čí= ;slo : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

Bydlisko / PSČ / : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

Adresa ZUŠ :.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .Telefón :  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  .     

 <= /o:p>

Súťažný repertoár : .   .<= span style=3D'mso-spacerun:yes'>   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

.&nbs= p;  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

.&nbs= p;  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

.&nbs= p;  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

.&nbs= p;  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

Pedagóg :   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  

 

HFIB 2010 sa zúčastn&iacut= e;m ako /podčiarknuť/ :    súťažiaci,     pozorovateľ= ,    doprovod,    pedagóg

 

 

Objednávka ubytovania :=             &nb= sp;                  =          Objednávka stravy / len obe= d / :

 

25.5. .............  12 €            =             &nb= sp;            =            &= nbsp;   26.5. .............. 3 €

26.5. .............  12 €      &n= bsp;            = ;            &n= bsp;               &= nbsp;   27.5. .............. 3 €

27.5. .............  12 €            =             &nb= sp;            =            &= nbsp;   28.5. .............. 3 €  

 

Účastnícky poplatok :      17 €            =             &nb= sp; Poplatky spolu : ............... €

 

Ú&= #269;astnícky poplatok platí každ&ya= cute; účastník festivalu (súťažiaci, pedagóg, pozorovateľ a doprovod). Ubytovanie je zabezpečené v hoteli Severan a v internátnych ubytovniach.

V prípade, že V&aacut= e;m ubytovanie, ktoré ponúkame nevyhovuje ponúkame V&aacut= e;m adresy ubytovní, kde  si môžete ubytovanie individuálne zabezpečiť :

      www.zelenalipa.sk,  www.cityhotelpark.sk,  = www.marina.sk,  www.penzionkoliba.sk, 

&nbs= p;

Prihl&aac= ute;šky doporučujeme vypísať strojom alebo paličkovým písmom , pretože informá= ;cie budú použité v propagačných materiáloch .

Poplatky je potrebné zaslať poštovou poukážkou typu do 26. marca 2010 na adresu :

 

        =              =             &nb= sp;            =         ZUŠ Ivana Ballu

Námestie slobo= dy 1271 / 6

     026 01 Doln&yacu= te; Kubín

 

Súčasťou prihlášky je kópia dokladu o zaplatení poplatkov.= Ak jednou poukážkou budete platiť za viac účastníkov, pro= síme do správy pre prijímateľa  uviesť meno a sumu .

Účasť na festivale je možné stornovať najneskôr do 30. 4. 2010 na tel. č. : 043 /  586 41 37,

0903 847 723

 

 

        =        Termín uzávierky prihlášok : 26. marec 2010<= /span>

 

 

 

 

 

 

Mladí  gitaristi  2010

        =      

        =     Štatút súťaže

 <= /o:p>

Súťaže sa môžu zúčastniť všetci záujemcovi= a, ktorí spĺňajú predpísaný reperto&aacu= te;r a  vekové kategó= rie.

 

Vekové kategórie :

 <= /span>

   1. kategória : nar.1999 a neskôr

   2. kategória : nar.1998,97, 96, 95

 = ;  3. kategória : nar. 1994 a skôr<= /p>

Termín súťaže :=

26. mája 2010

        Súťaž v 1.– 3. kategórii je jednokolová s medzinárodnou účasťou.

Nie je určená pre žiakov Konzervatórií, Hudobných gymnázií VŠ= ;MU a AMU

 <= /span>

Vekové kategórie :

 

 = ;   4. kategória : nar.1992 a neskôr

    5. kategória : = bez obmedzenia vekovej hranice

Termín súťaže :=

27. - 28. mája 2010

 

        Súťaž v 4. a 5. kategórii je dvojkolová s medzinárodnou účasťou.=

Je určená pre žiakov Konzervatórií, Hudobných gymnázií VŠ= ;MU a AMU

 

 

 

Povinné skladby :

 

1. kategória

A. ľubovoľná skladba z obdobia klasicizmu.

B.  voľný program

    Spoločný čas pre A+B v rozsahu  4 – 7 minút

2. kategória

A.  ľubovoľná skladba z obdobia renesancie alebo baroka

   &= nbsp;           &nbs= p;        B.   voľný program

     Spoločn&yac= ute; čas pre A+B v rozsahu  8 – 10 minút

3. kategória

A.  ľubovoľná skladba z obdobia 20. alebo 21. storočia

B.   voľný program

     Spoločn&yac= ute; čas pre A+B v rozsahu  10 – 13 minút

4. kategória

I. kolo

A. J. S. Bach – ľubovoľná skladba   

B.  voľný program

     / spoločn&y= acute; čas pre A + B od 9 – 12 minút /

 II. k= olo

A. ľubovoľn&= aacute; skladba slovenského alebo českého autora 20. a 21. storočia

B. voľný p= rogram

     / spoločn&y= acute; čas pre A + B od 12 – 15 minút /

5. kategória

I. kolo

A.  ľubovoľná skladba z obdobia romantizmu   =       

B.  voľný program

      / spoločný čas pre A + B od 9 – 12 minút /=

II. kolo

A.  ľubovoľná skladba slovenského alebo českého autora <= /p>

B.  voľný program

      / spoločný čas pre A + B od 15 – 20 minút /

 

   =          Porota si vyhradzuje právo určiť počet postupujúcich do druhého kola=

Meria sa celkový čas trvania výs= tupu

Hra spamäti a časový limit je podmienkou vo všetkých kategóriách.

Opakovacie znamienka = nie je nutné dodržiavať.

 

 

 

 

Klavírna Orava 2010

        =      

        =     Štatút súťaže

 

Súťaže sa môžu zúčastniť všetci záujemcovi= a,

ktorí spĺňajú predpísaný repertoár a  vekové kategórie.

 <= /o:p>

Termín súťaže :  =

 26. máj 2010

Vekové kategórie :

1.      kategória : nar.2000 a neskôr

2.      kategória : nar.1999,= 1998

3.      kategória : nar.1997,= 1996, 1995

4.      kategória : nar.1994 a skôr

&nbs= p;

Účastníci súťaž= ia v jednom kole so skladbami

rôzneho štýlového obdobia.=

Povinné skladby :

          &nb= sp; 1. kategória

      dve skladby podľa vlastného výberu

      charaktero= vo odlišné / do 5 min. /

          &nb= sp; 2. kategória

A.     ľubovoľn&aac= ute; skladba z obdobia klasicizmu

B.      ľubovoľn&aac= ute; skladba podľa vlastného výberu

      / spoločný čas pre A + B do 7 minút /

      =       3. kategória

A.     ľubovoľn&aac= ute; skladba z obdobia romantizmu

B.      ľubovoľn&aac= ute; skladba podľa vlastného výberu

/ spoločný čas pre A + B do 10 minút /

      4. kategória

A.     ľubovoľn&aac= ute; skladba z obdobia baroka

B.      ľubovoľn&aac= ute; skladba podľa vlastného výberu

        =         / spoločný čas pre A + B do 12 minút /<= /o:p>

 

Hra spamäti a časový limit je podmienkou vo všetkých kategóriách.

Opakovacie znamienka nie je nutné dodržiavať.

      kategória : nar= .1999,98  / spol.čas pre obidve sk= ladby do 5 minút/

2.      kategória : nar= .1997 ,96, 95 / spol. čas pre obidve skladby do 8 minút /

3.      kategória : nar= .1994 a skôr  / spol. čas pre obidve s= kladby do 10 minút/

 

        =      Pre zaradenie do kategórie je rozhodujúci rok narodenia staršieho súťažiaceho.

 

Účastníci súťažia v jednom kole s dvoma skladbami rôzneho štýlového obdobia a charakteru.

V štvorručnej hre nie je potrebná hra spamäti.

Opakovacie znamienka nie je nutné dodržiavať.

 

   =   Časový limit je podmienkou vo všetkých kategóriách.

 <= /o:p>

 

 

 

 

 

 

 

 

15th Annual

 

IVAN BALLO  MUSIC  FESTIVAL

 

      = ;          

Ivan Ballo Basic Art School in Dolny Kubin in cooperation wi= th the Slovak Ministry of Education, the Zilina Regional Office, the Orava Gallery= and the Dolny Kubin Municipality Office invite you to

 

 

The 15th A= nnual  Ivan Ballo Music Festival

from 25 - 28 May <= span style=3D'mso-spacerun:yes'> 2010

 

 

 

The program of the festival includes three  competitions:

·= ;      =     Young Guitarists

·= ;      =     Piano Orava

·= ;      =     Violin Talents

 

and the following night concerts:

 

 

·= ;      =     „ Open Concert “ – c= oncert of the laureates of the former festivals (25 May 2010)

·= ;      =     „ Chamber Concert “  – Dagmar & Jozef Zsapka  (26 May 2010)

 

 

 

Guitar co= mpetition is organized for the players of two categories: students of conservatories,= art academies, and music grammar schools as well as the professional musicians.= The competition of the 4th and 5th category has two rounds.

&nbs= p;

&nbs= p;

Festival will be atten= ded by wellknown musicians:

 

 

 

 

 

 

-&nb= sp;        Sándor Papp ( Hungary= )

-&nb= sp;        Gabriel Guillén ( Ven= ezuela )

-&nb= sp;        Francizscek Wieczorek ( Pola= nd )

-&nb= sp;        Vladislav Bláha ( Cze= ch republic )

-&nb= sp;        Jozef Zsapka ( Slovakia )

-&nb= sp;        Dušan Lehotský ( Slovakia )

 

 

Accompanying  undertakings:

&nbs= p;

      Selling Exhibition of professional guitars and guitar thermo cases - IKA company,

Ing. Jiri= Bednar (Czech Republic), and Hanika ( Germany ) 

 

 

Instruction= s

 

The Direc= tor of Ivan Ballo Music Festival  Kar= ol Hromadka  was appointed by the Slovak Ministry of Education .

Professional Jury will consist of excl= usive pedagogues of the Slovak Art College, conservatoires, and other pedagogues = and musicians from abroad.  Compet= itions will consist of one round or  = two rounds (see more information in the competition statutes).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dates of competitions:

 

·= ;      =     Piano Orava   &nbs= p;            &= nbsp;   26 May, 2010      &nb= sp;     (  Categories 1- 4 + Compositions for=

   four hands)

·= ;      =     Young Guitarists 26 May, 2= 010  &nb= sp;          (  Categories 1- 3)=

·= ;      =     Young Guitarists 27 May, 2= 010         &= nbsp;  (  Music Gymnazium, Academy of Arts- =

1st=  Round           &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;              AMU, Slovak Art College -VŠMU,         =     

   conservatoires)

·= ;      =     Young Guitarists 28 June 2= 010         &= nbsp;   ( Music Gymnazium, Academy of Arts-

2nd=  Round        &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;               AMU, Slovak Art College -VŠMU,        =     

   conservatoires)

        =             &nb= sp;            =     

Registration of partic= ipants :

 

·= ;      =     25 May 2010 from 2pm to 6pm (MsKS Byst= erec)

 

·= ;      =     26 May 2010 from 7am to  8am  (MsKS Bysterec)

 

·= ;      =     27 May 2010 from 7am to  8am  (ZUS I. Ballu Bysterec behind MsKS building)

 

Awards:

 

-&nb= sp;        maestro guitar

-&nb= sp;        maestro guitar case

-&nb= sp;        guitar accessories

 

 

Contacts:

00421-43-586 41 37

Mobil : 00421-903 534 092, 00421-903 847 723       &n= bsp;            = ;        

Internet : www.zus-iballu.sk

E mail : zus.iballu@orava.= sk

 

 

After receiving your application, at t= he beginning of May, we will send you information brochure including the festi= val agenda.

 =             &nb= sp;            =             &nb= sp;            =             &nb= sp;      

Appendices:

-&nb= sp;        Application form

-&nb= sp;        Young Guitarists - Statute o= f the Competition

-&nb= sp;        Piano Orava - Statute of the Competition

-     Violin Talents - Statute of the Competition will be sent by Basic Art School Nižná.

 

 

   Karol     H  R O M Á D K A <= /h4>

Head of Ivan Ballo Music Festival

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I  V A  N      B  A=   L  L  O     M  U=   S  I C      F  E=   S T  I  V A  L      

 

 

APPLICATION FOR= M 

/ for one person only /

 

Name and surname: .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . Instrument  / Category :   .   .   .   .   .   .   .   

 

Date of Birth :   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . Birth Number (if applicabl= e) : .   .   .   .   .   .   .  

 

Home address / Zip code / : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  

 

School address:.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .Telephone : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  

.

Repertoire for competition: .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  

 

.&nbs= p;  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 = ;

.&nbs= p;  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 <= /o:p>

.&nbs= p;  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 <= /o:p>

Tutor :   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

I will participate at IBMF 2010 as a /= please underline/ :    competitor,     observer, accompaniment,    tu= tor

 

 

Order of accommodation:           &nbs= p;             =             &nb= sp;  Order of lunches :

 

25 May .............  12 €            =             <= span style=3D'mso-tab-count:2'>        &= nbsp;           &nbs= p;   26 May .............. 3 €

26 May .............  12 €            =             &nb= sp;            =           27 May .............. 3 €

27 May .............  12 €            =             &nb= sp;            =           28 June .............. 3 €  

 

Festival fee:      &n= bsp; 17 €     &= nbsp;             =             &nb= sp;   Total: ...............<= span style=3D'mso-spacerun:yes'>  €

 

Festival fee is compulsory for each participant of the festival (competitor, observer, accompaniment, tutor). Accommodation will be provide= d at a school dormitory and a hostel. If you wish to stay in a hotel, we can make reservation for you in the hotels "Park" or "Severan".<= /span>

If you do not accept our proposal of accomodation, we offer you the following addresses housing for your individ= ual agreement :

      www.zelenalipa.sk,  www.cityhotelpark.sk,  = www.marina.sk,  www.penzionkoliba.sk, 

 

Please, fill in the application form i= n block capitals or type, as the information will be presented in bulletin.

 

All the payments need to be sent by 26 March 2010 to:

 

        =        ZUŠ Ivana Ballu, Námestie slobody 1271/6, 026 01 Dolný Kubín

 

  Please, attach the copy of the paym= ent receipt to your application form. If you pay by one order  for more than one person, please, provide the names and amounts. It is possible to cancel your application by= 30 April  2010 (Tel.: ++421-(0)43-586 41 37)<= o:p>

 

Deadline for applicati= ons : 26&n= bsp; March 2010

 

 

 

 

 

 

Young Guitarists 2010

        =      

 Statute of the Competition

 

        Anybody, who complies with the required repertoire and age categories can apply for this competition.

 

Time of competition :=

26 May 2010

 

Age categories :

   1st Category : bo= rn in 1999 and later

   2nd Category: bor= n in 1998, 97, 96, and 95

   3rd Category : born in 1994 and earlier

        =             &nb= sp;         Competition  for 1-3 categories is of one round with international participation.

Competition is not  intended for  conservatoires, music gymnaziums, Academy of Arts-AMU

 and Slovak Art College -VŠMU

 

27 - 28 May  2010

 

4th Category: born in 1992 and later

    5= th Category: no age limitation  <= /span>

 

 

        =             &nb= sp;         Competition  for 4-5 categories is of two rounds  w= ith international participation.

      Competition is   intended for  conservatoires, music gymnaziums, Academy of Arts-AMU, and Slovak Art

 

 

 

Obligatory compositions:

 

1st Category

A.  Optional  composition from period of classic= ism

B.  Free program

   =   (time for A and  B:  4 – 7 minutes)

2nd Category

A. Optional composition from period of renaissance and   

    baroque 

   &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;      B.  Free program=

   =   (time for A and  B:  8 – 10 minutes)

      3rd Category

A.     Optional composition f= rom 20th – 21st century period      

B.  Free program

   =   (time for A and  B:  10 – 13 minutes)<= /span>

 

4th Category

1st Round

A. J. S. Bach  R= 11; selection of one optional composition    

B. Free program <= /o:p>

(time for A and&nb= sp; B:  9 – 12 minute= s)

2nd Round

A.     Optional composition o= f the Slovak or Czech composer 

from 20th= - 21st century period<= /span>

B.  Fr= ee program

(time for A and&nb= sp; B:  12 – 15 minut= es)

 

5th Category

1st Round

A.     Optional composition o= f the romanticism period      =

B.  Free program

(time for A and B:  9-12 minutes)

2nd Round

A.     Optional composition o= f the Slovak or Czech composer

B.   Free program

(time for A and&nb= sp; B:  15 – 20 minut= es)

        =         The jury is entitled to assign the number of up-grades for the second round.

The total t= ime of presentation iscounted.

 

   =   Playing  from memory and keeping time limits are required in all categories. <= /p>

        =       Keeping marks of repetition is not required.

 

 

 

Piano = Orava 2010

 

Statute of the Competit= ion

 

Anybody, who complies with the required repertoire

and age categories can apply for this competition.

 

Time of competition :=

26 May 2010

 

Age categories

1st Category : born in 2000 and later

2nd Category: born in 1999, 98

3rd Category : born in 1997, 96, 95

4   Category : = born in 1994

 

Participants are playing optional compositions

of the style periods by their own choice in one-rou= nd competitions.

 

Compulsory Compositions: <= /b>

1st Category

Optional composition b= y own choice

Optional composition b= y own choice

       / ti= me for A and B: up to  5 minutes /

      =       2nd Category

A.     Optional  composition of the clasicism perio= d

B.      Optional composition b= y own choice

       / ti= me for  A and B: up to  7 minutes /<= /p>

    3rd Category

A.     Optional  composition of the romanticism per= iod

B.   Optional composition by own choice

                =   / time for  A and  B: up to 10 minutes /

    4  Category<= /span>

A.   Optional Baroque composition

B.   Optional composition by own choice

        =           / time for  A and  B: up to 12 minutes /

 

Playing  from memory and keeping time limits are required in all categories. <= /span>

Keeping marks of repetition is not required.

 

Compositions  for four hands

 

Time of competition:  

26 May 2010

 

Age Categories

1st Category : born 1999,98  / time for both compositions: up t= o 5 minutes/

2nd Category: born 1997, 96, 95, / time = for both compositions up to  8 min= utes /

3rd Category: born.1994 and earlier / ti= me for both compositions up to 10 minutes/

 

        =           Age of the older participant determines the category of the couple. =

Participants play two compositions (by their own choice from any style period) in a one-round competition.

Play from memory is not required. Keeping marks of repetition is not required.

 

         Time limit is required in all categories.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     Dolný Kubín  19. – 22. máj 2009

 

 

 

        =   Základná umelecká škola Ivana Ballu v Dolnom Kubíne v spolupráci s Ministerstvom školstva SR, Žilinským samosprávnym krajom, a Mestským úradom v Dolnom Kubíne, poriadajú=   14. ročník Hudobného festivalu Ivana Ballu, ktorý= sa koná v dňoch 19. = - 22. mája 2009 pod záštitou ministra školstva SR.

 

Súčasťou festivalu s&= uacute; tri súťaže Mlad&i= acute; gitaristi, Klavírna Orava a Husľové talenty

Sprievodnými podujatiami cel&ea= cute;ho festivalu sú večerné koncerty.

 

 

Programová časť konce= rtov obsahuje :

-&nb= sp;        Otvárací koncert  – koncert laureátov predchádzajúcich festivalov   (19.5.2009)

-&nb= sp;        Medzinárodný koncert – Jorge Cardoso, Vladisl= av Bláha  (20.5.2009)

 

 

Gitarov&a= acute; súťaž v 4. a 5. kategórii je vyhlásená pre poslucháčov konzervatórií, hudobných gymnázií, akadémií umenia, ako aj pre profesionálnych umelcov je= dvojkolová.

Sú= ťaž v 1. – 3. kategórii je určená pre poslucháčov základných umeleckých škôl, súťaží sa v jednom kole.

&nbs= p;

Festivalu sa zúčastnia známe svetové osobnosti :=

 

-&nb= sp;        Jorge Cardoso ( Argent&iacut= e;na )

-&nb= sp;        Milan Tesař ( Česká republika )

-&nb= sp;        Vladislav Bláha ( Česká republika )

-&nb= sp;        Jozef Zsapka ( Slovensko )

-&nb= sp;        Dušan Lehotský ( Slovensko )

&nbs= p;

Sprievodné  podujatia :<= /p>

 

-&nb= sp;        majstrovské gitarov&e= acute; kurzy :       = ;            &n= bsp;            = ;            &n= bsp; – podľa záujmu

-&nb= sp;        predajná výsta= va majstrovských gitár a doplnkov : Hanika ( Nemecko )

-&nb= sp;        gitarové termop&uacut= e;zdra a doplnky od firmy IKA :  &n= bsp;            = ;  Ing. Jiří Bednář ( ČR )

 

 

 

Organiza= 69;né  pokyny

 

Predsedom=   Hudobného festivalu Ivana B= allu je p. Karol Hromádka, menovaný Ministerstvom školstva Slovenskej republiky.

&nbs= p;

Odborná porota je zložen&a= acute; z popredných pedagógov VŠMU, konzervatórií a zahraničných pedagógov a umelcov . Súťaže sú jednokolové a dvojkolové / bli&= 2;šie informácie sú uvedené v štatútoch súťaží /.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Termíny jednotlivých súťaží :<= /b>

 

 

n&nb= sp;   Klavírna Orava  =    20. 5. 2009      (  1.- 3. kategória + štvorručná hra )

n&nb= sp;   Mladí gitaristi  = ;     20. 5. 2009      (  1.- 3. kategória  )

n&nb= sp;   Mladí gitaristi  = ;     21. 5. 2009      (  1. kolo - hud. gymn., AMU, VŠ= MU, konzerv. )

n&nb= sp;   Mladí gitaristi  = ;     22. 5. 2009      (  2. kolo - hud. gymn., AMU, VŠ= MU, konzerv. )

 

Prezentácia účastníkov festivalu :

 

-&nb= sp;        19. 5. 2009 od 14.00 do 18.00 hod. ( v=  priestoroch MsKS na Bysterci )

 

-&nb= sp;        20. 5. 2009 od   7.00 do  8.00 hod.  ( v priestoroch MsKS na Bysterci )

 

-&nb= sp;        21. 5. 2009 od   7.00 hod.      &nb= sp;          (v priestoroch ZUŠ I. Ballu na Bysterci za MsKS )

 

 = ;

Ocenenia : =

 = ;

-&nb= sp;        majstrovská gitara

-&nb= sp;        majstrovské gitarov&e= acute; termopúzdro

-&nb= sp;        gitarové doplnky

 

 

Telefonický kon= takt :

 

00421-43-586 41 37

mobil :  0903 534 092   &= nbsp;         - predseda festivalu

0903 847 723      &n= bsp;            = ;      - prihlášky, strava, ubytovanie

Internet :  www.zus-iballu.sk

E mail   : zus.iballu@= orava.sk

 

 

        =             &nb= sp;             Po obdržaní prihlášky Vám bude začiatkom mesiaca máj

        =             &nb= sp;            =          zaslaný bulletin s celým programom festivalu

 

 =             &nb= sp;            =             &nb= sp;            =             &nb= sp;      

 

Štatút súťa= 82;e Husľové talenty zašle organizátor súťa&= #382;e ZUŠ Nižná.

 

 

 =             &nb= sp;         

 

 

      Karol     H  R O M Á D K A <= /h4>

      predseda festivalu Ivana Ballu

 

 

Prílohy :<= /u>

 

-&nb= sp;        prihláška=

 

 

 

 

 

 

 

 

H  U=   D  O  B=   N  Ý      F  E=   S T  I  V A  L       I  V A  N=   A    B  A=   L  L  U

 

 

P  R=   I  H  L=   Á  Š  K A

/ vzor pre jednu osobu /

 

 

Meno a priezvisko : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . Nástroj : / Kategória :   .   .   .   .   .   .   .   .

 

Dátum narodenia :   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . Rodné čí= ;slo : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

Bydlisko / PSČ / : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

Adresa ZUŠ :.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .Telefón :  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  .    

 <= /o:p>

Súťažný repertoár : .   .<= span style=3D'mso-spacerun:yes'>   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

.&nbs= p;  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

.&nbs= p;  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

.&nbs= p;  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

.&nbs= p;  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

Pedagóg :   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  

 

HFIB 2009 sa zúčastn&iacut= e;m ako /podčiarknuť/ :    súťažiaci,     pozorovateľ= ,    doprovod,    pedagóg

 

 

Objednávka ubytovania :=             &nb= sp;            =             &nb= sp;  Objednávka stravy= / len obed / :

 

19.5. .............  10 €            =             &nb= sp;            =             &nb= sp; 20.5. .............. 3 €

20.5. .............  10 €            =             &nb= sp;            =             &nb= sp; 21.5. .............. 3 €

21.5. .............  10 €            =             &nb= sp;            =             &nb= sp; 22.5. .............. 3 €  

 

Účastnícky poplatok :      17 €        =             &nb= sp;     Poplatky spolu : ............... €

 

Ú&= #269;astnícky poplatok platí každ&ya= cute; účastník festivalu (súťažiaci, pedagóg, pozorovateľ a doprovod). Ubytovanie je zabezpečené v hoteli Severan a v internátnych ubytovniach.

V prípade, že V&aacut= e;m ubytovanie, ktoré ponúkame nevyhovuje ponúkame V&aacut= e;m adresy ubytovní, kde  si môžete ubytovanie individuálne zabezpečiť :

      www.zelenali= pa.sk,  www.cityhotelpark.sk,  = www.marina.sk,  www.penzionkoliba.sk, 

&nbs= p;

Prihl&aac= ute;šky doporučujeme vypísať strojom alebo paličkovým písmom , pretože informá= ;cie budú použité v propagačných materiáloch .

Poplatky je potrebné zaslať poštovou poukážkou typu do 20. marca 2009 na adresu :

 

        =             &nb= sp;            =             &nb= sp;        ZUŠ Ivana Ballu=

Námestie slobo= dy 1271 / 6

     026 01 Doln&yacu= te; Kubín

 

Súčasťou prihlášky je kópia dokladu o zaplatení poplatkov.= Ak jednou poukážkou budete platiť za viac účastníkov, pro= síme do správy pre prijímateľa  uviesť meno a sumu .

Účasť na festivale je možné stornovať najneskôr do 30. 4. 2009 na tel. č. : 043 /  586 41 37,

0903 847 723

 

 

        =              Termín uzávierky prihlášok : 20. marec 2009<= /span>

 

 

 

 

 

 

Mladí  gitaristi  2009

        =      

        =     Štatút súťaže

 

Súťaže sa môžu zúčastniť všetci záujemcovi= a, ktorí spĺňajú predpísaný reperto&aacu= te;r a  vekové kategó= rie.

 

Termín súťaže :=

20. - 22. mája 2009

 

Vekové kategórie :

   1. kategória : nar.1998 a n= eskôr

   2. kategória : nar.1997,96, 95, 94

 = ;  3. kategória : nar. 1993 a skôr<= /p>

        Súťaž v 1.– 3. kategórii je jednokolová s medzinárodnou účasťou.

Nie je určená pre žiakov Konzervatórií, Hudobných gymnázií VŠ= ;MU a AMU

    4. kategória : nar.1991 a neskôr

    5. kategória : = bez obmedzenia vekovej hranice

 

        Súťaž v 4. a 5. kategórii je dvojkolová s medzinárodnou účasťou.=

Je určená pre žiakov Konzervatórií, Hudobných gymnázií VŠ= ;MU a AMU

 

 

 

Povinné skladby :

 

1. kategória

A. ľubovoľná skladba z obdobia klasicizmu.

B.  voľný program

    Spoločný čas pre A+B v rozsahu  4 – 7 minút

2. kategória

A.  ľubovoľná skladba z obdobia klasicizmu

   &= nbsp;           &nbs= p;        B.   voľný program

     Spoločn&yac= ute; čas pre A+B v rozsahu  8 – 10 minút

3. kategória

A.  ľubovoľná skladba z obdobia 20. alebo 21. storočia

B.   voľný program

     Spoločn&yac= ute; čas pre A+B v rozsahu  10 – 13 minút

4. kategória

I. kolo

A. Skladba z obdobia romantizmus 

B.  voľný program

     / spoločn&y= acute; čas pre A + B od 9 – 12 minút /

II. kolo

A. M. Tesař - ľubovoľná skladba

B. voľný p= rogram

     / spoločn&y= acute; čas pre A + B od 12 – 15 minút /

5. kategória

I. kolo

A.  J. S. Bach  – výber jednej ľubovoľnej skladby  &nb= sp;

B.  voľný program

      / spoločný čas pre A + B od 9 – 12 minút /=

II. kolo

A.  J. Cardoso - ľubovoľn&aa= cute; skladba

B.  voľný program

      / spoločný čas pre A + B od 15 – 20 minút /

 

      Porota si vyhradzuje právo určiť počet postupujúcich do druhého kola

Meria sa celkový čas trvania výs= tupu

Hra spamäti a časový limit je podmienkou vo všetkých kategóriách.

Opakovacie znamienka = nie je nutné dodržiavať.

 

 

 

 

Klavírna Orava 2009

        =      

        =     Štatút súťaže

 

Súťaže sa môžu zúčastniť všetci záujemcovi= a,

ktorí spĺňajú predpísaný repertoár a  vekové kategórie.

 <= /o:p>

Termín súťaže :  =

 20. máj 2009

Vekové kate= górie :

1.      kategória : nar.1999 a neskôr

2.      kategória : nar.1998,= 1997

3.      kategória : nar.1996,= 1995, 1994

4.      kategória : nar.1993 a skôr

&nbs= p;

Účastníci súťaž= ia v jednom kole so skladbami

rôzneho štýlového obdobia.=

Povinné skladby :

          &nb= sp; 1. kategória

      dve skladby podľa vlastného výberu

      charaktero= vo odlišné / do 5 min. /

          &nb= sp; 2. kategória

A.     ľubovoľn&aac= ute; skladba z obdobia klasicizmu

B.      ľubovoľn&aac= ute; skladba podľa vlastného výberu

      / spoločný čas pre A + B do 7 minút /

      =       3. kategória

A.     ľubovoľn&aac= ute; skladba z obdobia romantizmu

B.      ľubovoľn&aac= ute; skladba podľa vlastného výberu

/ spoločný čas pre A + B do 10 minút /

      4. kategória

A.     ľubovoľn&aac= ute; skladba z obdobia baroka

B.      ľubovoľn&aac= ute; skladba podľa vlastného výberu

        =         / spoločný čas pre A + B do 12 minút /<= /o:p>

 

Hra spamäti a časový limit je podmienkou vo všetkých kategóriách.

Opakovacie znamienka nie je nutné dodržiavať.

      kategória : nar.1998,97  / spol.čas p= re obidve skladby do 5 minút/

2.      kategória : nar= .1996 ,95, 94 / spol. čas pre obidve skladby do 8 minút /<= /span>

3.      kategória : nar= .1993 a skôr  / spol. = 69;as pre obidve skladby do 10 minút/

 

        =      Pre zaradenie do kategórie je rozhodujúci rok narodenia staršieho súťažiaceho.

 

Účastníci súťažia v jednom kole s dvoma skladbami rôzneho štýlového obdobia a charakteru.

V štvorručnej hre nie je potrebná hra spamäti.

Opakovacie znamienka nie je nutné dodržiavať.

 

      Časový limit je podmienkou vo všetkých kategóriách.

 <= /o:p>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

=  

=  

 

 

 =             &nb= sp;         

 

 

14th Annual

 

IVAN BALLO  MUSIC  FESTIVAL

 

      = ;          

Ivan Ballo Basic Art School in Dolny Kubin in cooperation wi= th the Slovak Ministry of Education, the Zilina Regional Office, the Orava Gallery= and the Dolny Kubin Municipality Office invite you to

 

 

The 14th A= nnual  Ivan Ballo Music Festival

from 19 - 22 May  2009

 

 

 

The program of the festival includes three  competitions:

·= ;      =     Young Guitarists

·= ;      =     Piano Orava

·= ;      =     Violin Talents

 

and the following night concerts:

 

 

·= ;      =     „ Open Concert “ – c= oncert of the laureates of the former festivals (19 May 2009)

·= ;      =     International Concert – Jorge Cardoso, Vladislav Bláha  (2= 0 May 2009)

 

 

 

Guitar co= mpetition is organized for the players of two categories: students of conservatories,= art academies, and music grammar schools as well as the professional musicians. The competition of the 4th and 5th category has two rounds.

&nbs= p;

Festival will be atten= ded by wellknown musicians:

 

 

-&nb= sp;        Jorge Cardoso ( Argentin= a )

-&nb= sp;        Milan Tesař ( Czech Republic )

-&nb= sp;        Vladislav Bláha<= span lang=3DSK> ( Czech Republic )

-&nb= sp;        Jozef Zsapka ( Slovakia = )

-&nb= sp;        Dušan Lehotský ( Slovakia )

 

Accompanying  undertakings:

&nbs= p;

Exhibition of guitars Hanika ( Germany )  and guitar thermo cases - IKA company, Ing. Jiri Bednar (Czech Republic)

 

Instruction= s

 

The Direc= tor of Ivan Ballo Music F= estival  Karol Hromadka  was appointed by the Slovak Minist= ry of Education .

Professional Jury will consist of exclusive pedagogues of the Slovak Art College, conservatoires, and other pedagogues and musicians from abroad.  Competitions will consist of one r= ound or  two rounds (see more infor= mation in the competition statutes).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dates of competitions:

 

·= ;      =     Piano Orava   &nbs= p;            &= nbsp;   20 May, 2009      &nb= sp;     (  Cathegories 1- 3 + Compositions fo= r

   four hands)

·= ;      =     Young Guitarists 20 May, 2= 009        &= nbsp;   (  Cathegories 1- 3)

·= ;      =     Young Guitarists 21 May, 2= 009         &= nbsp;  (Cathegories 4 +5: Conservatories,

·= ;      =                   =             &nb= sp;            =      

·= ;      =     1st  Round        &= nbsp;           &nbs= p;   21 May, 2009        =    (Cathegories 4 + 5: Conservatories&= nbsp;       =              =             &nb= sp;            =             &nb= sp;            =             &nb= sp; and  Music Colleges)<= /b>

 

·= ;      =     Young Guitarists 22 June 2= 009         &= nbsp;   (Cathegories 4 + 5: Conservatories,

·= ;      =     2nd  Round        &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;               and Music Colleges)

        =             &nb= sp;            =     

Registration of partic= ipants :

 

·= ;      =     19 May 2009 from 2pm to 6pm (MsKS Byst= erec)

 

·= ;      =     20 May 2009 from 7am to  8am  (MsKS Bysterec)

 

·= ;      =     21 May 2009 from 7am to  8am  (ZUS I. Ballu Bysterec behind MsKS building)

 

Awards:

 

-&nb= sp;        concert guitar<= /o:p>

-&nb= sp;        concert guitar case<= o:p>

-&nb= sp;        guitar accessories

 

 

Contacts:

00421-43-586 41 37

Mobil : 00421-903 534 092, 00421-903 847 723             =             &nb= sp;  

Internet : www.zus-iballu.sk

E mail : zus.iballu@orava.sk

 

 

After receiving your application, at t= he beginning of May, we will send you competritions and festival informations =

 =             &nb= sp;            =             &nb= sp;            =             &nb= sp;      

Appendices:

-&nb= sp;        Application form

-&nb= sp;        Young Guitarists - Statute o= f the Competition

-&nb= sp;        Piano Orava - Statute of the Competition

-     Violin Talents - Statute of the Competition will be sent by Basic Art School Nižn&aacut= e;.

 

 

   Karol     H  R O M Á D K A <= /h4>

Head of Ivan Ballo Music Festival

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I  V A  N      B  A=   L  L  O     M  U=   S  I C      F  E=   S T  I  V A  L      

 

 

APPLICATION FOR= M 

/ for one person only /

 

Name and surname: .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . Instrument  / Category :   .   .   .   .   .   .   .   

 

Date of Birth :   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . Birth Number (if applicabl= e) : .   .   .   .   .   .   .  

 

Home addre= ss / Zip code / : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  

 

School address:.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .Telephone : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  

.

Repertoire for competition: .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  

 

.&nbs= p;  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 = ;

.&nbs= p;  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 <= /o:p>

.&nbs= p;  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 <= /o:p>

Tutor :   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

I will participate at IBMF 2009 as a /= please underline/ :    competitor,     observer, accompaniment,    tu= tor

 

 

Order of accommodation:           &nbs= p;             =             &nb= sp;  Order of lunches :

 

19 May .............  10 €            =             &nb= sp;            =           20 May .............. 3 €

20 May .............  10 €            =             &nb= sp;            =           21 May .............. 3 €

21 May .............  10 €            =             &nb= sp;            =           22 June .............. 3 €  

 

Festival fee:      &n= bsp; 17 €     &= nbsp;             =             &nb= sp;   Total: ...............  €<= /o:p>

 

Festival fee is compulsory for each participant of the festival (competitor, observer, accompaniment, tutor). Accommodation will be provide= d at a school dormitory and a hostel. If you wish to stay in a hotel, we can make reservation for you in the hotels "Park" or "Severan".<= /span>

Please, fill in the application form i= n block capitals or type, as the information will be presented in bulletin.

 

All the payments need to be sent by 20 March 2009 to:

 

        =        ZUŠ Ivana Ballu, Námestie slobody 1271/6, 026 01 Dolný Kubín

 

  Please, attach the copy of the paym= ent receipt to your application form. If you pay by one order  for more than one person, please, provide the names and amounts. It is possible to cancel your application by 30 April  2009 (Tel.: ++421-(0)43= -586 41 37)  

 

Deadline for applicati= ons : 20&n= bsp; March 2009

 

 

 

 

 

 

Young Guitarists 2009

        =      

 Statute of the Competition

 

        Anybody, who complies with the required repertoire and age categories can apply for this competition.

 

Time of competition :=

20 May 2009

 

Age categories :

   1st Category : bo= rn in 1998 and later

   2nd Category: bor= n in 1997, 96, 95, and 94

   3rd Category : born in 1993 and earlier

        =             &nb= sp;         Competition  for 1-3 categories is of one round with international participation.

Competition is not  intended for  conservatoires, music gymnaziums, Academy of Arts-AMU

 and Slovak Art College -VŠMU

 

21 - 22 May  2009

 

4th Category: born in 1991 and later

    5= th Category: no age limitation  <= /span>

 

 

 

        =             &nb= sp;         Competition  for 4-5 categories is of two rounds  w= ith international participation.

      Competition is   intended for  conservatoires, music gymnaziums, Academy of Arts-AMU, and Slovak Art

 

 

 

Obligatory compositions:

 

1st Category

A.  Optional  composition from period of classicism

B.  Free program

     (time for A and  B:  4 – 7 minutes)

2nd Category

A. Optional compositio= n from period of classicism 

   &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;      B.  Free program=

   =   (time for A and  B:  8 – 10 minutes)

      3rd Category

A.     Optional composition f= rom 20th – 21st century period      

B.  Free program

   =   (time for A and  B:  10 – 13 minutes)<= /span>

 

4th Category

1st Round

A. Optional composition of the romanticism period  

B. Free program <= /o:p>

(time for A and&nb= sp; B:  9 – 12 minute= s)

2nd Round

A.     M. Tes= ař -  selection of one optional composit= ion

B.  Fr= ee program

(time for A and&nb= sp; B:  12 – 15 minut= es)

 

5th Category

1st Round

A.     J. S. Bach  – selection of one optional composition    

B.  Free program

(time for A and B:  9-12 minutes)

2nd Round

A.     J. Cardoso  – selection of one optional composition

B.   Free program

(time for A and&nb= sp; B:  15 – 20 minut= es)

        =         The jury is entitled to assign the number of up-grades for the second round.

The total t= ime of presentation iscounted.

 

   =   Playing  from memory an= d keeping time limits are required in all categories.

        =       Keeping marks of repetition is not required.

 

 

Piano = Orava 2009

 

Statute of the Competit= ion

 

Anybody, who complies with the required repertoire

and age categories can apply for this competition.

 

Time of competition :=

20 May 2009

 

Age categories

1st Category : born in 1999 and later

2nd Category: born in 1998, 97

3rd Category : born in 1996, 95, 94

4   Category : = born in 1993

 

Participants are playing optional compositions

of the style periods by their own choice in one-rou= nd competitions.

 

Compulsory Compositions: <= /b>

1st Category

Optional composition b= y own choice

Optional composition b= y own choice

       / ti= me for A and B: up to  5 minutes /

      =       2nd Category

A.     Optional  composition of the clasicism perio= d

B.      Optional composition b= y own choice

       / ti= me for  A and B: up to  7 minutes /<= /p>

    3rd Category

A.     Optional  composition of the romanticism per= iod

B.   Optional composition by own choice

        =           = / time for  A and  B: up to 10 minutes /

    4  Category<= /span>

A.   Optional Baroque composition

B.   Optional composition by own choice

        =           / time for  A and  B: up to 12 minutes /

 

Playing  from memory and keeping time limits are required in all categories. <= /span>

Keeping marks of repetition is not required.

 

Compositions  for four hands

 

Time of competition: 

20 May 2009

 

Age Categories

1st Category : born 1998,97  / time for both compositions: up t= o 5 minutes/

2nd Category: born 1996, 95, 94, / time = for both compositions up to  8 min= utes /

3rd Category: born.1993 and earlier / ti= me for both compositions up to 10 minutes/

 

        =           Age of the older participant determines the category of the couple. =

Participants play two compositions (by their own choice from any style period) in a one-round competition.

Play from memory is not required. Keeping marks of repetition is not required.

 

         Time limit is required in all categories.

 

 

=  

=         =       HUDOBNÝ  FESTIVA= L

=         =             &nb= sp; IVANA BALLU

 &n= bsp; Dolný Kubín  27.  – 30. m&aacu= te;j 2008

 

 

 

        =   Základná umelecká škola Ivana Ballu v Dolnom Kubíne v spolupráci s Ministerstvom školstva SR, Žilinským samosprávnym krajom, a Mestským úradom v Dolnom Kubíne, poriadajú  13. ročník Hudobné= ho festivalu Ivana Ballu, ktorý sa koná v dňoch 27. - 30. mája 2008 pod záštitou primátora mesta Dolný Kubín.

 

Súčasťou festivalu s&= uacute; tri súťaže Mlad&i= acute; gitaristi, Klavírna Orava a Husľové talenty

Sprievodnými podujatiami cel&ea= cute;ho festivalu sú večerné koncerty.

 

 

Programová časť konce= rtov obsahuje :

3D"*"      „ Talenty Slovenska“ ̵= 1; koncert laureátov predchádzajúcich festivalov   (27.5.2008)

3D"*"      Medzinárodný koncert profesionálnych  umelcov  (28.5.2008)

 

 

Gitarov&a= acute; súťaž v 4. a 5. kategórii je vyhlásená pre poslucháčov konzervatórií, hudobných gymnázií, akadémií umenia, ako aj pre profesionálnych umelcov je= dvojkolová.

Sú= ťaž v 1. – 3. kategórii je určená pre poslucháčov základných umeleckých škôl, súťaží sa v jednom kole.

&nbs= p;

Festivalu sa zúčastnia známe svetové osobnosti :=

 

3D"*"      Vladislav Bláha ( Česká republika )

3D"*"      Jozef Zsapka ( Slovensko )

3D"*"      Gabriel Guillén ( Ven= ezuela )

3D"*"      Jiří Jirmal ( Česká republika )

3D"*"      Ivona Bodziak ( Poľsko = )

&nbs= p;

Sprievodné  podujatia :<= /p>

3D"*"      majstrovské gitarov&e= acute; kurzy :       = ;            &n= bsp;            = ;            &n= bsp; 28.5., 29.5. – podľa záujmu

3D"*"      predajná výsta= va majstrovských gitár : &n= bsp;            = ;            &n= bsp;    Hugo Schneider ( ČR )

3D"*"      gitarové termop&uacut= e;zdra a doplnky od firmy IKA :  &n= bsp;            = ;  Ing. Jiří Bednář ( ČR )

3D"*"      predajná výsta= va majstrovských gitár a doplnkov : Hanika ( Rakúsko )

 = ;

 

 

Organizačné  pokyny

 

Predsedom=   Hudobného festivalu Ivana B= allu je p. Karol Hromádka, menovaný Ministerstvom školstva Slovenskej republiky.

&nbs= p;

Odborná porota je zložen&a= acute; z popredných pedagógov VŠMU, konzervatórií a zahraničných pedagógov a umelcov . Súťaže sú jednokolové a&nbs= p;dvojkolové / bližšie informá= cie sú uvedené v štatútoch súťaží /.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Termíny jednotlivých súťaží :<= /b>

 

 

n&nb= sp;   Klavírna Orava  =    28. 5. 2008      (  1.- 3. kategória + štvorručná hra )

n&nb= sp;   Mladí gitaristi  = ;     28. 5. 2008      (  1.- 3. kategória  )

n&nb= sp;   Mladí gitaristi  = ;     29. 5. 2008      (  1. kolo - hud. gymn., AMU, VŠ= MU, konzerv. )

n&nb= sp;   Mladí gitaristi  = ;     30. 5. 2008      (  2. kolo - hud. gymn., AMU, VŠ= MU, konzerv. )

 

Prezentácia účastníkov festivalu :

 

3D"*"      27. 5. 2008 od 14.00 do 18.00 hod. ( v priestoroch MsKS na Bysterci )

 

3D"*"      28. 5. 2008 od   7.00 do  8.00 hod.  ( v&nbs= p;priestoroch MsKS na Bysterci )

 

3D"*"      29. 5. 2008 od   7.00 hod.      &nb= sp;          (v priestoroch ZUŠ I.Ballu na Bysterci za MsKS )=

 

 

Ocenenia : =

 = ;

3D"*"      majstrovská gitara

3D"*"      majstrovské gitarov&e= acute; termopúzdro

3D"*"      gitarové doplnky

3D"*"      účasť laureáta na medzinárodnom gitarovom festivale Brno 2008

3D"*"      účasť víťazov na koncerte v Bulharsku a Rumunsku ( jú= ;n 2007 )

 

 

Telefonický kon= takt :

 

043 / 586 41 37

mobil : 0903 534 092, 0903 847 723             &= nbsp;          

Internet :  www.zusi= ballu.sk

E mail   : zusiballu= @zusiballu.sk

 

Po obdržaní prihlá&= #353;ky Vám bude začiatkom mesiaca máj zaslaný bulletin s celým programom festivalu.

 

 =             &nb= sp;            =             &nb= sp;            =             &nb= sp;      

Prílohy :<= /u>

 

3D"*"      prihláška=

 

Štatút súťa= 82;e Husľové talenty zašle organizátor súťaže ZUŠ Nižná.

 

 

 =             &nb= sp;         

 

      Karol     H  R O M Á D K A <= /h4>

      <= /span>predseda festivalu Ivana Ballu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

H&nbs= p; U  D  O=   B  N  Ý      F  E=   S T  I  V A  L       I  V A  N=   A    B  A=   L  L  U

 

 

P  R=   I  H  L=   Á  Š  K A

/ vzor pre jednu osobu /

 

Meno a priezvisko : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . Nástroj : / Kategória :   .   .   .   .   .   .   .   .

 

Dátum narodenia :   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  

 

Bydlisko / PSČ / : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

Adresa ZUŠ :.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .Telefón : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  

.

Súťažný repertoár : .   .<= span style=3D'mso-spacerun:yes'>   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

.&nbs= p;  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 = ;

Pedagóg :   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

HFIB 2008 sa zúčastn&iacut= e;m ako /podčiarknuť/ :    súťažiaci,     pozorovateľ= ,    doprovod,    pedagóg

 

Objednávka ubytovania :=             &nb= sp;            =             &nb= sp;  Objednávka stravy= / len obed / :

 

27.5. .............  300,- Sk           &nb= sp;            =             &nb= sp;        28.5. .............. 80,- Sk

28.5. .............  300,- Sk           &nb= sp;            =             &nb= sp;        29.5. .............. 80,- Sk

29.5. .............  300,- Sk           &nb= sp;            =             &nb= sp;        30.6. .............. 80,- Sk   =

 

Účastnícky poplatok :      500,- Sk        =             &nb= sp;     Poplatky spolu : ............... ,- Sk

 

Ú&= #269;astnícky poplatok platí každ&ya= cute; účastník festivalu (súťažiaci, pedagóg, pozorovateľ a doprovod). Ubytovanie je zabezpečené v hoteli Severan a v ubytovni mestského úradu.

V prípade, že V&aacut= e;m ubytovanie, ktoré ponúkame nevyhovuje, môžeme Vám zabezpečiť individuálne ubytovanie v hoteli Park ( 1000,- až 1500,- Sk / lôžko ).

Prihlášky doporučujeme vypísať strojom alebo paličkovým písmom , pretože informácie budú použité v propagačných materiáloch .

Poplatky je potrebné zaslať poštovou poukážkou typu do 14. marca 2008 na adresu :

 

        =      ZUŠ Ivana Ballu, Námestie slobody 1271 / 6, 026 01 Dolný Kubín

 

Súčasťou prihlášky je kópia dokladu o zaplatení poplatkov.= Ak jednou poukážkou budete platiť za viac účastníkov, pro= síme do správy pre prijímateľa  uviesť meno a sumu .

Účasť na festivale je možné stornovať najneskôr do 30.4.2008 na tel. č. : 043 /&= nbsp; 586 41 37,

0903 847723

 

        =              Termín uzávierky prihlášok : 14.marec 2008.<= /p>

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -= - - -

Prihláška=

na gitarový seminár

Meno / Priezvisko :

Kurzov sa zúčastním= :        &= nbsp;     aktívne  -=   pasívne  / nesprávne prečiarknuť /        =             &nb= sp;  

Meno prednášajúceho= pedagóga :

( Časový harmonogram git. = kurzu bude určený na základe záujmu, po dohode s pedagógom )

Poplatky :            = ;            &n= bsp;            = ;       aktívny účastník  &nbs= p;        - 350,- Sk

 =             &nb= sp;            =             &nb= sp;            =         pasívny účastník  &nbs= p;        - 200,- Sk

 

Termín uzávierky prihlášok : 14.marec 2008.

 

 

 

 

Mladí  gitaristi  2008

        =       =

        =     Štatút súťaže

 

Súťaže sa môžu zúčastniť všetci záujemcovi= a, ktorí spĺňajú predpísaný reperto&aacu= te;r a  vekové kategó= rie.

 

Termín súťaže :=

27. - 30. mája 2008

 

Vekové kategórie :

   1. kategória : nar.1997 a neskôr

   2. kategória : nar.1996,95, 94, 93

 = ;  3. kategória : nar. 1992 a skôr<= /p>

        Súťaž v 1.– 3. kategórii je jednokolová s medzinárodnou účasťou.

Nie je určená pre žiakov Konzervatórií, Hudobných gymnázií VŠ= ;MU a AMU

    4. kategória : nar.1990 a neskôr

    5. kategória : = bez obmedzenia vekovej hranice

 

        Súťaž v 4. a 5. kategórii je dvojkolová s medzinárodnou účasťou.=

Je určená pre žiakov Konzervatórií, Hudobných gymnázií VŠ= ;MU a AMU

 

 

 

Povinné skladby :

 

1. kategória

A. ľubovoľná skladba z obdobia klasicizmu.

B.  voľný program

   = Spoločný čas pre A+B v rozsahu  4 – 7 minút

2. kategória

A.  ľubovoľná skladba z obdobia klasicizmu

   &= nbsp;           &nbs= p;        B.   voľný program

     Spoločn&yac= ute; čas pre A+B v rozsahu  8 – 10 minút

3. kategória

A.  ľubovoľná skladba z obdobia 20. alebo 21. storočia

B.   voľný program

     Spoločn&yac= ute; čas pre A+B v rozsahu  10 – 13 minút

4. kategória

I. kolo

A. F. Kleynjans – výber jednej ľubovoľnej skladby  =

B.  voľný program

     / spoločn&y= acute; čas pre A + B od 9 – 12 minút /

II. kolo

A. ľubovoľn&= aacute; skladba z obdobia renesancie alebo baroka

B. voľný p= rogram

     / spoločn&y= acute; čas pre A + B od 12 – 15 minút /

5. kategória

I. kolo

A.  J. Morel – výber jedn= ej ľubovoľnej skladby  &nb= sp;   

B.  voľný program

      / spoločný čas pre A + B od 9 – 12 minút /=

II. kolo

A.  ľubovoľná skladba z obdobia renesancie alebo baroka

B.  voľný program

      / spoločný čas pre A + B od 15 – 20 minút /

 

      Porota si vyhradzuje právo určiť počet postupujúcich do druhého kola

Meria sa celkový čas trvania výs= tupu

Hra spamäti a časový limit je podmienkou vo všetkých kategóriách.

Opakovacie znamienka = nie je nutné dodržiavať.

 

 

 

 

Klavírna Orava 2008

        =      

        =     Štatút súťaže

 

Súťaže sa môžu zúčastniť všetci záujemcovi= a,

ktorí spĺňajú predpísaný repertoár a  vekové kategórie.

 <= /o:p>

Termín súťaže :  =

 28. máj 2008

Vekové kategórie :

1.      kategória : nar.1998 a neskôr

2.      kategória : nar.1997,= 1996

3.      kategória : nar.1995,= 1994, 1993

4.      kategória : nar.1992<= /span>

&nbs= p;

Účastníci súťaž= ia v jednom kole so skladbami

rôzneho štýlového obdobia.=

Povinné skladby :

          &nb= sp; 1. kategória

      dve skladby podľa vlastného výberu

      charaktero= vo odlišné / do 5 min. /

          &nb= sp; 2. kategória

A.     ľubovoľn&aac= ute; skladba z obdobia klasicizmu

B.      ľubovoľn&aac= ute; skladba podľa vlastného výberu

      / spoločný čas pre A + B do 7 minút /

      =       3. kategória

A.     ľubovoľn&aac= ute; skladba z obdobia romantizmu

B.      ľubovoľn&aac= ute; skladba podľa vlastného výberu

/ spoločný čas pre A + B do 10 minút /

      4. kategória

A.     ľubovoľn&aac= ute; skladba z obdobia baroka

B.      ľubovoľn&aac= ute; skladba podľa vlastného výberu

        =         / spoločný čas pre A + B do 12 minút /<= /o:p>

 

Hra spamäti a časový limit je podmienkou vo všetkých kategóriách.

Opakovacie znamienka nie je nutné dodržiavať.

      kategória : nar.1997,96  / spol.čas p= re obidve skladby do 5 minút/

2.      kategória : nar= .1995 ,94, 93 / spol. čas pre obidve skladby do 8 minút /<= /span>

3.      kategória : nar= .1992 a starší / spol. čas pre obidve skladby do 10 minút/

 

        =      Pre zaradenie do kategórie je rozhodujúci rok narodenia staršieho súťažiaceho.

 

Účastníci súťažia v jednom kole s dvoma skladbami rô= zneho štýlového obdobia a charakteru.

V štvorručnej hre nie je potrebná hra spamäti.

Opakovacie znamienka nie je nutné dodržiavať.

 

      Časový limit je podmienkou vo všetkých kategóriách.

 

 <= /o:p>

V prípade veľkého záujmu bude súťaž rozdelen&aacu= te; do dvoch súťažných dní. Účastníci budú včas informovaní o termínoch súťaže.

 

 

 

 

 

 

 

13th Annual

 

IVAN BALLO  MUSIC  FESTIVAL

 

      = ;          

Ivan Ballo Basic Art School in Dolny Kubin in cooperation wi= th the Slovak Ministry of Education, the Zilina Regional Office, the Orava Gallery= and the Dolny Kubin Municipality Office invite you to

 

The 13th A= nnual  Ivan Ballo Music Festival

from 27 - 30 May  2008

 

 

 

The program of the festival includes three  competitions:

3D"*"      Young Guitarists

3D"*"      Piano Orava

3D"*"      Violin Talents

 

and the following night concerts:

 

 

3D"*"      „ Slovakia Talents“ – concert of the laureates of the former festivals (27 May 2008)

3D"*"      International Concert of Professional Musicians  (28 May 2008)

 

 

 

Guitar co= mpetition is organized for the players of two categories: students of conservatories, art academies, and music grammar schools as well as the professional musicians. The competition of the 4th and 5th category has two rounds.

&nbs= p;

&nbs= p;

&nbs= p;

Festival will be atten= ded by wellknown musicians:

 

 

Vladislav Bláha ( Czech Republic )

Jozef Zsa= pka ( Slovakia )

Gabriel Guillén ( Venezuela )

Jiř&= iacute; Jirmal ( Czech Republic )

Ivona Bod= ziak ( Poland )

&nbs= p;

Accompanying  undertakings:

&nbs= p;

      Selling Exhibition o= f professional guitars and guitar thermo cases - IKA company,

Ing. Jiri= Bednar (Czech Republic),Hugo Schneider (Czech Republic)  and Hanika

( Austria= ) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Instructions

 

The Direc= tor of Ivan Ballo Music Festival  Kar= ol Hromadka  was appointed by the= Slovak Ministry of Education .

Professional Jury will consist of exclusive pedagogues of the Slovak Art College, conservatoires, and other pedagogues and musicians from abroad.  Competitions will consist of one r= ound or  two rounds (see more infor= mation in the competition statutes).

 

 

Dates of competitions:

 

3D"*"      Piano Orava   &nbs= p;            &= nbsp;   28 May, 2008      &nb= sp;     (  Categories 1- 3 + Compositions for=

   four hands)

3D"*"      Young Guitarists 28 May, 2= 008        &= nbsp;   (  Categories 1- 3)=

3D"*"      Young Guitarists 29 May, 2= 008         &= nbsp;  (  Music Gymnazium, Academy of Arts- =

1st=   Round               = ;            &n= bsp;            = ;            &n= bsp;          AMU, Slovak Art College -VŠMU,        =     

   conservatoires)

3D"*"      Young Guitarists 30 June 2= 008         &= nbsp;   ( Music Gymnazium, Academy of Arts-

2nd=   Round        &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;               AMU, Slovak Art College -VŠMU,        =     

   conservatoires)

        =                      =          

Registration of partic= ipants :

 

3D"*"      27 May 2008 from 2pm to 6pm (MsKS Byst= erec)

 

3D"*"      28 May 2008 from 7am to  8am  (MsKS Bysterec)

 

3D"*"      29 May 2008 from 7am to  8am  (ZUS I. Ballu Bysterec behind MsKS building)

 

Awards:

 

3D"*"      maestro guitar

3D"*"      maestro guitar case

3D"*"      guitar accessories

3D"*"      participation of tha laureate&nb= sp; in the  Brno Internatio= nal Guitar Festival  2008

3D"*"      participation of the winners in the concert in Bulgaria ana Roman= ia (June 2008)

 

 

Contacts:

043 / 586 41 37

Mobil : 0903 534 092, 0903 847 723             &= nbsp;           &nbs= p;         

Internet : www.zusiballu.sk

E mail : zusiballu@zusiballu.sk

 

After receiving your application, at t= he beginning of May, we will send you information brochure including the festi= val agenda.

 =             &nb= sp;            =             &nb= sp;            =             &nb= sp;      

Appendices:

3D"*"      Application form

3D"*"      Young Guitarists - Statute o= f the Competition

3D"*"      Piano Orava - Statute of the Competition

-    Violin Talents - Statu= te of the Competition will be sent by Basic Art School Nižná.<= /p>

 

 

   Karol     H  R O M Á D K A <= /h4>

Head of Ivan Ballo Music Festival

 

 

 

 

 

 

I&nbs= p; V A  N      B  A=   L  L  O     M  U=   S  I C      F  E=   S T  I  V A  L      

 

 

APPLICATION FOR= M 

/ for one person only /

 

Name and surname: .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . Instrument  / Category :   .   .   .   .   .   .   .   

 

Date of Birth :   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . Birth Number (if applicabl= e) : .   .   .   .   .   .   .  

 

Home addre= ss / Zip code / : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  

 

School address:.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .Telephone : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  

.

Repertoire for competition: .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  

 

.&nbs= p;  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 = ;

Tutor :   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .

 

I will participate at IBMF 2008 as a /= please underline/ :    competitor,     observer, accompaniment,    tu= tor

 

Order of accommodation:           &nbs= p;             =             &nb= sp;  Order of lunches :

 

27 May .............  300,- SKK            =             &nb= sp;            28 May .............. 80,- SKK

28 May .............  300,- SKK            =             &nb= sp;            29 May .............. 80,- SKK

29 May .............  300,- SKK            =             &nb= sp;            30 June .............. 80,- SKK   <= /span>

 

Festival fee:      &n= bsp; 500,- SKK     &n= bsp;               =             &nb= sp;   Total: ............... ,- SKK=

 

Festival fee is compulsory for each participant of the festival (competitor, observer, accompaniment, tutor). Accommodation will be provide= d at a school dormitory and a hostel. If you wish to stay in a hotel, we can mak= e reservation for you in the hotels "Park" or "Severan".

Please, fill in the application form i= n block capitals or type, as the information will be presented in bulletin.

 

All the payments need to be sent by 14 March 2008 to:

 

        =        ZUŠ Ivana Ballu, Námestie slobody 1271/6, 026 01 Dolný Kubín

 

  Please, attach the copy of the paym= ent receipt to your application form. If you pay by one order  for more than one person, please, provide the names and amounts. It is possible to cancel your application by  30 April 2008 (Tel.: ++421-(0)43-586 = 41 37)

 

        =              Deadline for applications : 14  March 2008

 

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -= - - -

Application form

Maestro's Guitar Lessons, 28.,29., May  2008

Name / surname:

I will participate at the lessons : actively -  passively  (please, underline)        =             &nb= sp; 

Fees :=             &nb= sp;            =              active participant     &n= bsp;    -        &= nbsp; 350,- SKK

 =             &nb= sp;            =             &nb= sp;        passive participant        -        &= nbsp;  200,- SKK

 

The fee for participation at the guita= r lessons will be paid at the festival registratio= n.

 

 

 

 

Young Guitarists 2008

        =      

 Statute of the Competition

 

        Anybody, who complies with the required repertoire and age categories can apply for this competition.

 

Time of competition :=

28 May 2008

 

Age categories :

   1st Category : bo= rn in 1997 and later

   2nd Category: bor= n in 1996, 95, 94, and 93

   3rd Category : born in 1992 and earlier

        =             &nb= sp;         Competition  for 1-3 categories is of one round with international participation.

Competition is not  intended for  conservatoires, music gymnaziums, Academy of Arts-AMU

 and Slovak Art College -VŠMU

 

29 - 30 May  2008

 

4th Category: born in 1990 and later

    5= th Category: no age limitation  <= /span>

 

 

 

        =             &nb= sp;         Competition  for 4-5 categories is of two rounds  w= ith international participation.

      Competition is   intended for  conservatoires, music gymnaziums, Academy of Arts-AMU, and Slovak Art

 

 

 

Obligatory compositions:

 

1st Category

A.  Optional  composition from period of classicism

B.  Free program

   =   (time for A and  B:  4 – 7 minutes)

2nd Category

A. Optional compositio= n from period of classicism 

   &= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;      B.  Free program=

   =   (time for A and  B:  8 – 10 minutes)

      3rd Category

A.     Optional composition f= rom 20th – 21st century period      

B.  Free program

   =   (time for A and  B:  10 – 13 minutes)<= /span>

 

4th Category

1st Round

A. F.Kleynjans -  <= o:p>

B. Free program <= /o:p>

(time for A and&nb= sp; B:  9 – 12 minute= s)

2nd Round

A.     Optional Renaissance or Baroque composition

B.  Fr= ee program

(time for A and&nb= sp; B:  12 – 15 minut= es)

 

5th Category

1st Round

A.     J. Morel  – lelection of one optional composition    

B.  Free program

(time for A and B:  9-12 minutes)

2nd Round

A.     Optional Classical composition

B. Free program

(time for A and&nb= sp; B:  15 – 20 minut= es)

 

        =         The jury is entitled to assign the number of up-grades for the second round.

The total t= ime of presentation iscounted.

 

   =   Playing  from memory and keeping time limits are required in all categories. <= /p>

        =       Keeping marks of repetition is not required.

 

 

Piano Orava 2008

 

Statute of the Competit= ion

 

Anybody, who complies with the required repertoire

and age categories can apply for this competition.

 

Time of competition :=

28 May 2008

 

Age categories

1st Category : born in 1998 and later

2nd Category: born in 1997, 96

3rd Category : born in 1995, 94, 93

4   Category : = born in 1992

 

Participants are playing optional compositions

of the style periods by their own choice in one-rou= nd competitions.

 

Compulsory Compositions: <= /b>

1st Category

Optional composition b= y own choice

Optional composition b= y own choice

       / ti= me for A and B: up to  5 minutes /

      =       2nd Category

A.     Optional  composition of the clasicism perio= d

B.      Optional composition b= y own choice

       / ti= me for  A and B: up to  7 minutes /<= /p>

    3rd Category

A.     Optional  composition of the romanticism per= iod

B.   Optional composition by own choice

        =           / time for  A and  B: up to 10 minutes /

    4  Category<= /span>

A.   Optional Baroque composition

B.   Optional composition by own choice

        =           / time for  A and  B: up to 12 minutes /

 

Playing  from memory and keeping time limits are required in all categories. <= /span>

Keeping marks of repetition is not required.

 

Compositions  for four hands

 

Time of competition: 

28 May 2008

 

Age Categories

1st Category : born 1997,96  / time for both compositions: up t= o 5 minutes/

2nd Category: born 1995, 94, 93, / time = for both compositions up to  8 minutes = /

3rd Category: born.1992 and earlier / ti= me for both compositions up to 10 minutes/

 

        =           Age of the older participant determines the category of the couple. =

Participants play two compositions (by their own choice from any style period) in a one-round competition.

Play from memory is not required. Keeping marks of repetition is not required.

 

         Time limit is required in all categories.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

------=_NextPart_01CA9A38.E8057BC0 Content-Location: file:///C:/58EC158E/dolnikubin_soubory/image001.gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: image/gif R0lGODlhDAAMAIAAAJkAAMDAwCH5BAEAAAEALAAAAAAMAAwAAAIWjI+pCe1vngRxumppyA1bP4GS CG1cAQA7 ------=_NextPart_01CA9A38.E8057BC0 Content-Location: file:///C:/58EC158E/dolnikubin_soubory/image002.gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: image/gif R0lGODlhDAAMAID/AGZmmcDAwCH5BAEAAAEALAAAAAAMAAwAAAIUjI+py70AI0RS0joPzmaDi4GV KBUAOx== ------=_NextPart_01CA9A38.E8057BC0 Content-Location: file:///C:/58EC158E/dolnikubin_soubory/image003.gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: image/gif R0lGODlhDAAMAID/AJmZAMDAwCH5BAEAAAEALAAAAAAMAAwAAAIUjI+py70AI0RS0joPzmaDi4GV KBUAOx== ------=_NextPart_01CA9A38.E8057BC0 Content-Location: file:///C:/58EC158E/dolnikubin_soubory/image004.gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: image/gif R0lGODlhGgAPAPcAAP//////zP//mf//Zv//M///AP/M///MzP/Mmf/MZv/MM//MAP+Z//+ZzP+Z mf+ZZv+ZM/+ZAP9m//9mzP9mmf9mZv9mM/9mAP8z//8zzP8zmf8zZv8zM/8zAP8A//8AzP8Amf8A Zv8AM/8AAMz//8z/zMz/mcz/Zsz/M8z/AMzM/8zMzMzMmczMZszMM8zMAMyZ/8yZzMyZmcyZZsyZ M8yZAMxm/8xmzMxmmcxmZsxmM8xmAMwz/8wzzMwzmcwzZswzM8wzAMwA/8wAzMwAmcwAZswAM8wA AJn//5n/zJn/mZn/Zpn/M5n/AJnM/5nMzJnMmZnMZpnMM5nMAJmZ/5mZzJmZmZmZZpmZM5mZAJlm /5lmzJlmmZlmZplmM5lmAJkz/5kzzJkzmZkzZpkzM5kzAJkA/5kAzJkAmZkAZpkAM5kAAGb//2b/ zGb/mWb/Zmb/M2b/AGbM/2bMzGbMmWbMZmbMM2bMAGaZ/2aZzGaZmWaZZmaZM2aZAGZm/2ZmzGZm mWZmZmZmM2ZmAGYz/2YzzGYzmWYzZmYzM2YzAGYA/2YAzGYAmWYAZmYAM2YAADP//zP/zDP/mTP/ ZjP/MzP/ADPM/zPMzDPMmTPMZjPMMzPMADOZ/zOZzDOZmTOZZjOZMzOZADNm/zNmzDNmmTNmZjNm MzNmADMz/zMzzDMzmTMzZjMzMzMzADMA/zMAzDMAmTMAZjMAMzMAAAD//wD/zAD/mQD/ZgD/MwD/ AADM/wDMzADMmQDMZgDMMwDMAACZ/wCZzACZmQCZZgCZMwCZAABm/wBmzABmmQBmZgBmMwBmAAAz /wAzzAAzmQAzZgAzMwAzAAAA/wAAzAAAmQAAZgAAMwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACwAAAAAGgAPAEAIKgCvCRxI sKDBgwgTKlzIsKHDhxAjSpxIsaLFiwpZadzIsaPHjhhDihwYEAA7 ------=_NextPart_01CA9A38.E8057BC0 Content-Location: file:///C:/58EC158E/dolnikubin_soubory/filelist.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml; charset="utf-8" ------=_NextPart_01CA9A38.E8057BC0--